Om mig

Fahmy Almajid_2016_10x15

FA 2012_b

Jeg er født i Syrien i 1946, men kom til Danmark i 1971 som studerende.

Siden 1973 har jeg i Danmark beskæftiget mig med forskellige arbejdsområder som journalist, konsulent, foredragsholder, lærer og tolk.

I årene 1980-2002 var jeg ansat som journalist på Danmarks Radios Indvandrer-redaktion. Siden midten af 80′erne har jeg holdt mange foredrag landet over om integration, islam, muslimer og Mellemøsten, og fra 2001 og frem til juli 2008 arbejdede jeg primært som integrationskonsulent for ministerier, kommuner, boligforeninger og private virksomheder.

Jeg har modtaget følgende priser for mit arbejde:

  • Dansk Forfatterforenings Drassow-Legat, 2007
  • Dansk Retspolitisk Forenings Ærespris Kafkat, 2005
  • Landsforeningen for Danske Flygtningevenners (LDF) Hæderspris, 2003

Jeg har også skrevet flere bøger om børn, unge og integration.

Du kan kontakte mig på følgende vis:

___________________________________________________________________________________________

I was born in Syria in 1946, but came to Denmark in 1971 as a student.

Since 1973, I have worked in Denmark as a journalist, lecturer, consultant, teacher and interpreter.

In the years 1980-2002 I was employed as a journalist at the Danish Broadcasting Corporation, working at DR International. Since the mid-80s, I have giving numerous talks and lectures on integration, Islam, Muslims and the Middle East, and from 2001 to July 2008 I worked primarily as integrations consultant for ministries, municipalities, housing associations and private companies.

I received the following awards for my work:

  • The Danish Writers’ Association: The Drassow Grant, 2007 (also known as the writers’ “peace prize”)
  • The Danish Association on Legal Affairs: Prize of Honour Kafkat, 2005
  • The National Association for Danish Refugee Friends (LDF): Prize of Honour, 2003

I have also written several books on children, young people and integration.

You can contact me at:

Telephone: 0045 2122 8922

E-mail: info@fahmy.dk

______________________________________________________________________________________________

من مواليد القامشلي سنة 1946, هاجرت الى الدانمرك عام 1971 للدراسة.

منذ عام 1973 عملت في مجالات عدة, صحفي, محاضر, مستشار, في مجال التدريس والترجمة.

عملت كصحفي, مذيع, في اذاعة الدانمرك الوطنية. ومنذ منتصف الثمانينات كمحاضر عن الاندماج, االأسلام والمسلمين في الغرب وعن الشرق الأوسط. من عام 2001 – 2008 عملت كمستشار حول مسائل اندماج المغتربين في المجتمعات الغربية للوزارات, البلديات, شركات السكن ومؤسسات القطاع الخاص.

حصلت على الجوائز التالية:

جائزة السلام من اتحاد الكتاب الدانمركيين عام 2007

جائزة الشرف كافكات من الأتحاد الدانمركي للسياسة القانونية عام 2005

جائزة تكريمية من الاتحاد الوطني الدانمركي لأصدقاء اللاجئين عام 2003

أصدرت أيضا العديد من الكتب للأطفال, الشبيبة وكتب تبحث موضوع الاندماج.

من الممكن الاتصال بي هاتفيا: 004521228922

info@fahmy.dk